Souvenirs de Dalat

Souvenirs de Dalat.
Couventines 73.

Nos 2 classes de 1ère de Saigon sont allées à Dalat en 1971, pendant les vacances scolaires.


Nous étions logées dans un dortoir du Couvent des Oiseaux de Dalat, rue Huyền Trân.
(Nos amies Couventines de Dalat, à cette période, étaient reparties dans leur famille).

Je me rappelle les séances de " chơi cơ " : mes camarades de classe essayaient de communiquer avec ... les fantômes. Elles les invoquaient par ce "poème ":
"Hồn ai bay bổng tuyệt vời, qua đây hồn hãy vui lòng ghé chơi..."
"Ames qui êtes en train de voltiger, voulez vous bien passer nous voir par ici..."
Le fantôme qui passait par là, pouvait "s'exprimer" à travers le doigt d'une copine, doigt posé sur le "cơ ", un petit bout de bois qui représentait "l'âme " du fantôme. Ce bout de bois se déplaçait sur un morceau de papier où l'on avait déjà écrit des lettres de l'alphabet. Et ainsi on pouvait lire ce qu 'il disait.

Y avait -il supercherie? En tout cas, " il "répondait aux questions malicieuses de ces élèves bien espiègles, qui riaient de bon coeur.
(Et moi, j'étais bien inquiète...)

Nous avions pu visiter aussi l'école militaire de Dalat (Trường Võ Bị Quốc Gia Đà Lạt) et avions vu le défilé émouvant de ces beaux jeunes gens bientôt enrôlés dans la guerre...

*************